Melt the butter in a small saucepan over medium heat. Add the brown sugar and agave, stir to combine. Bring to a boil, stirring to dissolve sugar. Continue to cook without stirring, until syrup is medium amber and candy thermometer reads 280 degrees, about 8 minutes.