Agua Fresca de Toronja con Chia
Did you know that February is National Grapefruit month? I can’t think of a better way to close out the month of love, by enjoying loads of juicy grapefruits. South Texans are addicted, obsessed with ruby red grapefruits and we use them a lot in our kitchens. Fresh grapefruit juice with our breakfast (my favorite is grapefruit, nopales) fresh segments tossed in our quinoa or salad for lunch and as a marinade for beef or chicken on the grill for dinner.
I buy them weekly in 10-15 pound bags, so we always have plenty to enjoy and this agua has quickly become our go-to beat the winter blues cooler. Brimming with the flavor of sunshine and enhanced with chia seeds which give it an extra dose of healthy goodness our bodies crave when the weather is gloomy.
¿Sabía usted que febrero es el mes Nacional de toronja? No puedo pensar en una mejor manera de cerrar el mes del amor, disfrutando de un montón de toronjas jugosas. Tejanos del sur son adictos, obsesionados con toronjas rubí y los usamos mucho en nuestras cocinas. El jugo de toronja fresca con nuestro desayuno (mi favorito es el toronja, nopales) segmentos frescos en nuestra quinua o ensalada para el almuerzo y como adobo de la carne o el pollo en la parrilla para la cena.
Yo los compro semanal en bolsas de 10-15 libras, así que siempre tenog para disfrutar y esta agua se ha convertido rápidamente en nuestro bebida preferida para vencer la tristeza del invierno. Rebosante con el sabor de sol y mejorado con las semillas de chía, que le dan una dosis extra de bondad sana que nuestros cuerpos anhelan cuando el clima es sombrío.
- Juice from 5 large grapefruits
- Juice from 2 limes
- 6 cups water
- ½ cup sugar agave or honey
- 1/3 cup chia seeds
-
In a large pitcher add grapefruit juice, lime juice and sugar. Mix well to dissolve sugar.
-
Taste and adjust for sweetness. Add chia seeds, allow to sit for 15 minutes and serve over ice.
Salvia Hispancia (Chia) is an edible seed from the mint family that flourishes in Southern Mexico. Tiny, but powerful this seed is rich in omega-3 fatty acids, antioxidants and fiber as well as calcium, magnesium and zinc.
Chia has a nutlike flavor, but when added to water and allowed to sit for 10-15 minutes they form a gel that aids in slowing down the process by which digestive enzymes break down carbohydrates and convert them into sugar.
Salvia Hispancia (Chia) es una semilla comestible de la familia de la menta que crece en el sur de México. Semilla minúsculo pero potente es rico en ácidos grasos omega-3, antioxidantes y fibra, así como calcio, magnesio y zinc.
Chia tiene un sabor a nueces, pero cuando se añade a agua y se deja reposar durante 10-15 minutos se forma un gel que ayuda a ralentizar el proceso por el cual las enzimas digestivas descomponen los carbohidratos y las convierten en azúcar.
- Juice from 5 large grapefruits
- Juice from 2 limes
- 6 cups water
- ½ cup sugar agave or honey
- 1/3 cup chia seeds
-
In a large pitcher add grapefruit juice, lime juice and sugar. Mix well to dissolve sugar.
-
Taste and adjust for sweetness. Add chia seeds, allow to sit for 15 minutes and serve over ice.
Leave a Reply